前言
I. 星灵中心（脉轮）
II. 以太体的构成
III. 梦境生活
IV. 意识的三种状态
V. 入会过程中人类个性的分离
VI. 门槛的第一位守护者
VII. 门槛的第二位守护者
前言
这套丛书的第一卷（《启蒙之路》）引起了广泛的兴趣并取得了成功，这鼓励我将施泰纳博士作为上述系列续篇的文章翻译成英文，呈现在当前的卷中，这些文章最初发表在《路西法·格诺西斯》（第20-28期）上，这是由莱比锡的阿尔特曼先生出版、施泰纳博士编辑的神智学杂志。该杂志现在正在推出一个名为“根据神秘主义的认识论”的系列文章，完成后，这些来自真正神秘智慧源泉的重要通讯将告一段落。完成后，我打算将它们作为本系列的第三卷出版。为了避免让偶然读到这本书的某些读者失望，我坦率地声明，这本书及其配套卷册并不是为那些否认通过肉体感官之外的方式获得知识的人准备的；书中理所当然地认为，或者至少假设·接受了看不见的世界和我们的肉体感官感觉不到的力量的现实。对于那些无法接受这些前提的人，有大量的文献，如果以开放的心态接触并仔细研究，将会说服他们相信这里所假设的一切。这些卷册可以称为神秘主义的高级教科书，那些对这个主题感到反感的人最好不要阅读它们，因为它们是由一位非常高级的神秘主义者写的，适合那些真正对这个主题感兴趣的人，并且希望在自我发展中达到迄今为止无法达到的水平，因为直到现在，公开出版这样的深远的奥秘启示被认为是不合适的。这本书只适合那些愿意将获得的每一种力量用于帮助他们的同行朝圣者的人，以及那些将自我牺牲和无私奉献给人类的最高利益置于所有其他美德之上的人。另一方面，有一大批对这个问题深感兴趣的人，他们给人的印象是，只有一种神秘主义，它的故乡在东方，现在他们热切欢迎一种源自西方的教义，这种教义向他们表明，他们在寻找真正的神秘知识或有能力教导那些愿意履行安全踏上通往唯一启蒙者脚下的狭窄小径的必要条件时，不需要走出欧洲。在中欧德语区，目前很少有思想领袖比施泰纳博士拥有更多的追随者，而且据我所知，没有其他老师能够从他周围聚集400到500名有文化的人，他们将热切地前往任何距离，并留在他选择演讲的任何地方，无论他选择在哪里演讲。最近，他在柏林、巴塞尔、克里斯蒂安娜和布达佩斯、在慕尼黑和罗马等城市（仅提及这位不知疲倦的人类福音工作者访问的少数几个城市）举办了关于《启示录》、《根据圣约翰的福音》、《从佛陀到基督》、《宇宙起源论》等主题的系列演讲期间，来自欧洲各地的学生聚集在一起；他们来自北方的哈默菲斯特和南方的巴勒莫，来自西伯利亚东部，以及法国和西班牙。我们目前生活在一个奇妙的时间过渡期，“旧秩序正在改变，让位给新秩序”，这一事实可以从以下事实中看出：欢迎这些奇妙教义的大部分人都是从文化水平很高的阶层中招募的，而仅仅在二十年前，他们的前辈还会对整个主题嗤之以鼻。
最后，我想提醒细心的学生注意《启蒙之路》中所规定的练习和“试炼”与本卷中描述的星体器官（脉轮）的活化手段之间的密切和奇妙的关系。在第一卷成功之后，我们满意地发现，说英语的国家对施泰纳博士阐述的神智学教义有广泛的需求，我们将逐渐使这位真正伟大的神秘主义者和神秘主义者的所有更重要的作品让英语读者了解。对于那些对当今的外在教义完全满意的人来说，本卷并非为他们而写，但诚挚地希望它能为寻求真理的严肃寻求者带来光明与和平。
马克斯·吉西
伦敦，1909年8月31日