11，蓄能器的生理和生物医学效应
回顾一下Orgone蓄能器的生物学效应，这是由许多实际使用它的人给出的，并且知道它能做什么和不能做什么。但是，本章不应被视为对Reich关于癌症，生物病或什至是累加器的生物学效应的发现的确定或全面概述。并不是，并且仅构成一个基本的摘要，旨在使读者知道如果在健康相关的环境中使用了累加器，则需要寻找什么样的东西。
参考部分列出了以下内容的完整目录。
Reich于1942年第1卷（《国际性经济与有机化学研究》国际期刊）的“辐射外壳的构造”部分首次宣布了对有机激素和蓄能剂的实际发现。该杂志还关注了癌症生物病的情绪方面，癌症与情绪低落，性饥饿和慢性能量消耗之间的关系。赖希（Reich）还发表了他关于患者自身的癌细胞自发组织的发现
仿生地崩解组织。后来，其他信息发表在《癌症生物学》，《 Orgone能量通报》和《人体工程学癌症生物学诊断》中。赖希在癌症方面的发现得到了其他人的证实，这些人也发表在他的期刊上。但是他从来没有将蓄能器视为简单的癌症“治愈方法”，并在许多场合明确表示。但是，他确实主张以下发现：
1）癌症是一种系统性疾病，而不仅仅是肿瘤。
2）癌症生物病始于儿童早期，其主要成分与儿童早期创伤，随之而来的呼吸阻滞和情绪抑制有关；在青春期以后和成年期，个人很难建立起爱情生活，并最终从性快感，生活中的欢乐或意义上辞职。
3）癌症患者具有明显的生物能神经肌肉收缩和张力（装甲），从而限制了某些身体区域（尤其是性器官）的循环和充氧。
4）癌症患者遭受慢性损失，并且身体的生物能电荷逐渐耗尽。
5）在肿瘤发展之前不久，个体经历了强烈的情感打击，例如失去了一个特别的亲人，这增强了他们的情感表达。
6）癌细胞起源于仿生过程，是由于患者自身能量弱的组织分解而引起的。
7）在癌症患者的组织和血液中发现了大量的特定t杆菌； t杆菌是可培养的，当接种到小鼠中时会导致肿瘤形成。
8）使用蓄能器本身无法逆转癌症疾病的更深层次的生物病性；但是，它可能以有限的方式刺激生物能系统扩张，使组织恢复活力，甚至使肿瘤瓦解。
尽管这最后一点听起来可以治愈癌症，但Reich对此持谨慎态度，尽管很乐观。在他的著作中所提到的案例历史中，他强调了失败胜于成功。他不断地对患者的血液进行仔细评估，并开发了一种新的生物能血液测试，甚至可以确定癌前倾向。他还观察到，蓄能器提供的轻柔的迷走神经，副交感神经兴奋常常会加深患者的呼吸，并有助于使表面产生长时间的感觉。赖希还从特征上与患者合作，以克服与癌症有关的情绪和呼吸障碍以及性瘀滞。充满电的血液会将新的旧能量从蓄能器分配到整个人体，进入各个器官和组织，因为保持情绪的方式同样得到了放松，呼吸也加深了。
显然，蓄能器可以为有机体补充能量，甚至可以以有限的方式帮助克服该疾病的许多继发性并发症。人们通常会在几年内恢复失去的器官功能并增加精力，有时甚至会完全缓解症状。但是通常，至少在已发布的帐户中，会发生复发。在某些情况下，很明显，随着患者的肿瘤开始分解，它们会因肿瘤的有毒分解产物而虚弱，并死于继发性并发症，例如肾脏或肝衰竭。当体内深处的肿瘤被分解时，这是一个特别的问题，并且不可能轻易释放出有毒的肿瘤碎片。
在某些情况下，当患者的生物能水平被蓄能器补充时，他们开始感觉到一种被埋葬的感觉的不适，他们通常不想处理这些感觉。在某些情况下，随着他们开始康复，他们使生殖器区域或大腿的疼痛得以发展，这与他们的性瘀滞有关。赖希发现，他的几乎所有癌症患者多年来都没有进行过性交，陷入了无爱，强迫婚姻或深信宗教。在这种情况下，克服性停滞和情感障碍的障碍，恢复他们的生活欲望，是缓解症状的关键。在少数情况下，随着这些情绪问题的浮出水面，即使发生了肿瘤的明显减轻和身体机能的恢复，他的患者也将停止使用蓄电池的进一步治疗。
由于这些原因，并且为了强调他对癌症预防的兴趣，Reich专注于情绪和性倾向在癌症患者生活史中的核心作用。 Reich认为，可以克服生活和感情上的这种辞职，其预后要好于不辞职的情况。该因素似乎可以解释通常的观察结果，即可以使那些情绪激动，学会表达自己的悲伤，愤怒和恐怖并重获生活希望的患者的预后更好。
根据赖希（Reich）对癌症的情感成分的发现，必须提出以下问题：当根治性癌症手术使性器官或其他身体部位变形或丧失能力时，会对情感和性欲下降产生什么影响？或类似地，当身体被苛性化学物质和放射线严重袭击，以致出现明显的，令人恐惧的畸形，并且不再能够正常饮食，例如进食，排便或性唤起时，情感上会发生什么？这种对退行性疾病的可怕治疗肯定只会增加情绪低落和性停滞。这样做后，他们不得不增加变性的速度，并同样增加复发和转移的速度。在这种情况下，难怪当今癌症专家提倡的残酷手术和有毒化学疗法对患者的好处不会超过30甚至50年前！
当然，在美国（但在欧洲，加拿大或墨西哥没有禁止）的众所周知的非传统疗法可以做得更好。它们通常以类似于上述仿生浴和仿生包装的方式为患者提供天然食品和草药，以增强能量并解毒。不幸的是，赖希（Reich）全神贯注于发现生命能量和其他问题，几乎没有花时间专注于排毒方法。他确实在《癌症生物症》中使用特殊的荧光光度计证明，蜂蜜中精制糖的有机含量约为有机成分的八倍，未经巴氏灭菌的牛奶所含的电荷是经巴氏灭菌的牛奶的两倍。这意味着与合成，失活和精制食品相比，天然食品富含生命能量。由Gerson，Hoxey，Livingstone等人开发的治疗方法似乎已经通过经验手段独立地发现了这些营养差异，并且在饮食和排毒方面比Reich更加先进。
（“信息”部分提供了专门研究这些替代疗法的诊所和研究中心的清单。）这些从业者同样采用特殊的草药或营养疗法，这些疗法似乎具有重要的生物能成分。
在不影响这些替代治疗方法的前提下，赖希的发现确实更加清楚地为癌症生物症和癌细胞的起源提供了科学依据。他关于癌症情感根源的讨论已得到独立确认，并应协助为癌症患者提供有效的精神振奋。赖希的发现还与能量水平问题有关，是由于营养不足或环境毒素而导致癌症的各种定理。一个人的可测量能量水平在功能上与经典的免疫力或抗病性概念相同，并且是理解一个人为什么生病而另一个人在类似的有毒环境或饮食影响下生病的关键。社会和情感因素，以及遗传因素，对能量水平或组织的作用产生很大的影响。同样，病毒/细菌多态性的发现（微生物改变形式的能力：病毒变成细菌，反之亦然），对t杆菌的独立观察以及各种生物发生研究人员对生物的重新发现，都证实了赖希的立场。癌细胞具有仿生的自我生成特性。以下事实不能被足够强调：癌症的病因，发展过程以及合理有效的无毒疗法已经存在了30多年.“障碍不是科学的失败，而是政治的腐败影响以及正统医疗机构滥用法院和警察的行为。
尽管存在许多困难，但关于蓄能器治疗各种症状和疾病的有效性，已经收集到许多非常明确和肯定的证据。据报道，对于严重烧伤，可以非常有效地缓解疼痛并随后迅速治愈。同样，有癌症的癌症患者和患有关节炎的人使用蓄能器时，疼痛也大大减轻。除赖希（Reich）外，其他与他的研究工作相关的医生还发表了有关用累加器治疗癌症的案例研究。这些公开的报告证明了对该疾病的重要且令人信服的疗法。完全缓解的情况很少见，但人们总是能减轻疼痛和其他症状，寿命比传统的预后至少延长数月至数年。还通过实验解决了其他医学问题，例如糖尿病，关节炎，肺结核，风湿热，贫血，脓肿，溃疡和鱼鳞病。在这种情况下，建议使用有机激素放射疗法和治疗的益处。赖希（Reich）还写了该疗法在白血病方面的有希望的应用。在他的研究期刊的页面中还讨论了在预防流感和感冒，消除皮肤问题以及普遍增强活力和精力水平方面的其他好处。
据我所知，自从Reich死于监狱以来，在美国还没有进行过用累加器治疗人类疾病的临床研究。仅进行了动物研究，主要是蓄能器对癌症小鼠以及对小鼠伤口愈合的作用。这些对小鼠的实验室试验确实证实了蓄能器的伤口愈合和抗癌作用。来自德国医院的最新人体临床试验已经进行，累加器的处方是一些德国医生的标准程序。我遇到的几位德国医生告诉我，有机激素能量累积器的体细胞作用比他们尝试过的任何其他形式的常规或自然疗法对癌症的治疗更有力。 ’’他们向我报告了这种蓄积剂对癌症患者的以下影响：
1.疼痛得到缓解，食欲得到刺激，患者变得更加机敏和活跃，经常离开医院的床或医院本身，恢复对他们感兴趣的活动。
2.血液图片被清除，红细胞显示出更强的能量电荷，更少的t杆菌。
3.肿瘤停止增长，在某些情况下，肿瘤的大小急剧下降。
4.尽管患者常常表现出“治愈”的外表，但单纯的蓄积治疗并不能触及生物病的情感方面，这将继续以无法弥补的方式消耗患者。尽管累加器通常会使患者的寿命延长数月甚至数年，但患者通常会在某个时间点复发，所有症状突然复发，并迅速而无痛苦地死亡。
5.德国医生还说，向他们介绍了许多癌症患者，这些患者不具有1940年代Reich所描述的完全成熟的癌症双病的特征。特别是，许多年轻人和儿童带着肿瘤和非常差的血象来到他们的身边，并有大量能量消耗的证据。但他们没有老年人中典型的完全性停滞或情绪低落。他们将其归因于患者事先暴露于环境毒素和污染物，以及普通食品的无玻化性质。这些观察结果表明，在环境和饮食压力的条件下，精力旺盛的个体容易分解组织和形成肿瘤，而精力旺盛的个体则不会。在这种情况下，用蓄能器治疗可获得出色的结果，长期恢复的预后要好得多。
其他德国学者评估了有机酮蓄积体的体细胞效应。在马尔堡大学以论文形式发表的一项双盲，受控研究，名为《德国有机能源的能量-生理效应》。该重要研究的扩展摘要显示在本手册的附录中。基于这些已发布的发现，我们可以再次总结强有机酮电荷的生物学效应：
A）对整个系统的一般性迷走神经性，膨胀效应。
B）皮肤表面有刺痛感和温暖感。
C）核心和皮肤温度升高，潮红。
D）降低血压和脉搏率。
E）蠕动增加，呼吸更深。
F）增加植物的发芽，发芽，开花和结果。
G）通过动物研究和人类临床试验确定的组织生长和修复速率增加。
H）增加磁场强度，电荷，组织完整性和免疫力。
I）增强能量水平，活动和活力。
鉴于这些事实，不足为奇的是累加器会刺激与血液或组织中的低能量电荷或与交感神经系统的长期过度刺激有关的任何症状的衰退。但是，某些医疗问题是由于长期过度充电而导致的，在这些情况下，不建议使用蓄电池，或者如前所述，应谨慎使用蓄电池。赖希（Reich）再次警告患有高血压，患有代偿性心脏病，脑瘤，动脉硬化，青光眼，癫痫，重度肥胖，中风，皮肤发炎或结膜炎的人不要使用蓄积剂，或者要非常小心和在较短的时期内，因为在这种情况下存在过度充电的危险。并非所有人都缺乏能量，甚至不是“低能量”，很多时候，人们受到压抑或抑制已经拥有的情感能量的痛苦更大，在某些情况下，来自蓄电池的额外能量应该认识到这一事实，并了解并非每个人都必须定期使用蓄能器，也不是万能的灵丹妙药。